ошвартоваться - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

ошвартоваться - перевод на португальский


ошвартоваться      
atracar
Um barco escuro sobe o fluxo soturno, é o Highland Brigade que vem atracar ao cais de Alcântara.      
Темный корабль идет вверх и сейчас ошвартуется у пристани Алкантары.
O vapor atracou, já arrearam a escada do portaló, começam a mostrar-se em baixo, sem pressa, os bagageiros e os descarregadores, saem do refúgio dos alpendres e guaritas os guardas-fiscais de serviço, assomam os alfandegueiros.      
Ошвартовались, спустили сходни, и внизу неторопливо объявились носильщики и грузчики, вышли из-под навесов под дождь чиновники иммиграционной службы и таможенники.

Определение

ОШВАРТОВАТЬСЯ
Примеры употребления для ошвартоваться
1. Около 18 часов по местному времени буксиры помогли ошвартоваться сухогрузу.
2. У родного пирса большой противолодочный корабль "Адмирал Пантелеев" мог ошвартоваться еще накануне вечером.
3. Прежде чем ошвартоваться у гостеприимного пирса, экипаж катера прошел через ряд серьезнейших испытаний.
4. Старший на посту мичман Федор Бичарёв помогает ошвартоваться, докладывает по всей форме обстановку.